Hokkaido Mê Trận Án - Sōji Shimada Reviews

Không tốt bằng Tokyo. Tôi dễ dàng xác định được thủ phạm, nhưng tôi phải thừa nhận rằng tội ác đã được thực hiện theo một cách hơi khó tin, kỳ diệu (có nghĩa là hơi hư cấu một chút). Tuy nhiên, đây là một vụ dễ dàng, thậm chí tôi còn đoán đúng về tội thứ ba.

Truyện hơi dài dòng và lan man. Tôi không biết bản gốc có giống hay không hoặc người dịch chưa đủ trình độ. Tôi vẫn thích nó, vì bản thân nó mang mùi hương của Tội ác thời đại hoàng kim. Chi tiết hay nhất về nó, chính là lời thách thức từ tác giả gửi đến bạn đọc. Anh ấy đảm bảo rằng mọi chi tiết đều được gửi đến độc giả và đó là hình thức trí tuệ cao nhất mà bạn có thể tìm thấy trong thể loại truyện này.

Cuối cùng của bãi biển của tôi đọc sách bùng nổ! Hãy nhìn xem, tôi thích một câu chuyện bí ẩn về căn phòng khóa kín... kể từ khi tôi đọc Vụ giết người ở phố nhà xác của Poe (cuốn sách này không thể tham khảo được), tôi đã bị cuốn hút vào thể loại văn học kỳ lạ đó. Ý tưởng cơ bản là, ai đó bị sát hại trong một căn phòng bị khóa, có lẽ kẻ giết người không có cách nào để vào hoặc ra, nhưng kẻ sát nhân đã thành công. Edgar Allen Poe và A. Conan Doyle đã viết những ví dụ về bí ẩn căn phòng bị khóa và John Dickson Carr đã hoàn thiện nó.

Ở đây, chúng ta có một ví dụ trong đó bản thân lời giải và bí ẩn khá khéo léo, nhưng lại thiếu những phần ở giữa. Điều thực sự làm nó chậm lại là việc các nhân vật cứ lặp đi lặp lại rằng tội ác không thể xảy ra như thế nào và họ kiểm tra đi kiểm tra lại địa lý của "Ngôi nhà quanh co" đến mức gần như không thể chịu nổi. Những phần giữa đó mang tính chất "kể" thay vì "trình diễn". Tuy nhiên, khi thám tử Kiyoshi Mitari bước vào màn thứ 3, nó trở nên thích thú và tôi không thể ngừng lật trang… cắt tỉa thêm một chút thì điều này sẽ có tác động mạnh mẽ hơn nhiều!

Tuy nhiên, đây là một lời phê bình ở mọi cấp độ cao, chỉ giả định rằng Honkakus nên chơi công bằng nhất có thể. "Murder in the Crooked House" là một trò chơi công bằng miễn là cảnh sát điều tra nhưng trở nên nan giải ngay khi thám tử bước vào để đưa ra kết luận của riêng mình. Nhìn lại, tôi khá thích cách tiếp cận này: Chúng tôi tình cờ gặp các sĩ quan cảnh sát một cách nghiệp dư và cùng thất bại với họ, chỉ để thần tượng vĩ đại của một thám tử bước vào, sau khi chúng tôi và cảnh sát thất bại trong việc tìm ra giải pháp và độc giả đã có nhiều thời gian để cố gắng giải quyết bí ẩn của vụ án giết người, để bây giờ cho thấy những suy luận ở cấp độ tiếp theo, thuộc thế giới khác của anh ta. Điều này làm cho cuốn tiểu thuyết này trở thành một cuốn tiểu thuyết trinh thám rất thú vị và vui nhộn, nhưng lại là một trò chơi công bằng được xử lý khá kém của Honkaku. Tuy nhiên, vì nó được viết rất hay, đôi khi hài hước và chủ yếu là luôn vui nhộn nên tôi sẽ đánh giá nó bốn sao.

Đề xuất cho: Những người hâm mộ tiểu thuyết tội phạm/trinh thám thích những vụ án giết người RẤT phân tích.

Không nên dùng cho: Những người đam mê Honkaku đang tìm kiếm bí ẩn chơi hoàn toàn công bằng tiếp theo của họ. Nếu bạn chưa đọc nó, tôi thực sự khuyên bạn nên đọc "Những vụ giết người ở nhà Decagon" của Yukito Ayatsuji.

Khi thám tử vào cuộc điều tra - khoảng 70% của cuốn sách - mọi thứ tăng tốc trong cuộc điều tra, rất nhiều điều điên rồ xảy ra và tình hình chỉ trở nên phức tạp hơn. Và khi vụ giết người cuối cùng được giải quyết... à, thực ra đây là lời phàn nàn lớn nhất của tôi về cuốn sách này. Có một số manh mối mà độc giả chúng tôi không thấy đâu là manh mối cần thiết để giải quyết tội ác này. Shimada thậm chí còn phá vỡ bức tường thứ tư và xin lỗi độc giả tại một thời điểm bởi vì - thành thật mà nói - không có cách nào mà độc giả có thể tìm ra cách thức mà vụ giết người đã được thực hiện. Nghi phạm? Có khả năng. Cơ chế thực tế? Gần như không thể. Cuộc điều tra tội phạm cảm thấy rất thú vị, vui vẻ và nhiều thông tin, do đó, đây thực sự là một sự thất vọng khi cuối cùng, giải pháp giống như một cái kết chắc chắn hơn là tiết lộ hoành tráng về cuộc điều tra dài và gay gắt này. đáng lẽ phải như vậy

Tôi bị giằng xé giữa việc đánh giá cuốn sách này với 3 hoặc 4 sao; cuối cùng tôi cho 4 sao, bởi vì mặc dù "Murder in the Crooked House" không phải là một cuốn tiểu thuyết bí ẩn xuất sắc của Honkaku, nhưng nó chắc chắn chỉ là một cuốn tiểu thuyết được viết rất hay và có thể là cuốn Honkakau mang tính giải trí và được viết tốt nhất. đã đọc cho đến nay.

Tiền đề sơ bộ của câu chuyện vẫn đơn giản như cũ: Một nhóm nhân vật tập hợp lại trong một biệt thự độc ác, độc ác ở nơi tận cùng thế giới vì bất cứ lý do gì - mọi người chết trong những hoàn cảnh bất khả thi - rõ ràng là một trong những các thành viên trong nhà phải là kẻ sát nhân - hãy vào vai thám tử.

Chỉ là - trong trường hợp này - viên thám tử đã tận dụng thời gian tuyệt vời của mình để đến được ngôi nhà. Thay vào đó, một số cảnh sát cố gắng (nhấn mạnh vào từ "cố gắng") để giải quyết vụ án. Đây không chỉ là một luồng gió mới trong thể loại trinh thám bí ẩn mà còn thực sự tạo ra một số cuộc điều tra thú vị nhất mà tôi từng đọc trong một cuốn tiểu thuyết tội phạm. Nguyên tắc đằng sau tiểu thuyết trinh thám là chúng ta - những độc giả - cố gắng giải quyết vụ án nhưng luôn đi sau thám tử một bước trong logic và tái dựng lại vụ án. Điều này dẫn đến cảm giác - ít nhất là đối với tôi - rằng có điều gì đó tôi đang thiếu hoặc thám tử - nhờ lợi thế không công bằng khi thực sự có mặt tại hiện trường vụ án - có thể nhìn thấy những manh mối mà tôi đơn giản là không thể tìm ra được " mặt kia của cuốn sách”.

Vì vậy, thật là sảng khoái khi được các sĩ quan cảnh sát điều tra những tội ác cũng không biết gì như tôi. Bạn không thể điều tra dưới cái bóng của một thám tử, bạn làm như vậy VỚI cảnh sát. Điều này rất hấp dẫn và có cảm giác thực sự công bằng, nhưng đôi khi khiến người đọc hơi buồn tẻ: Có cảnh các cảnh sát tập trung lại sau vụ giết người đầu tiên, thảo luận về cách bố trí ngôi nhà, khách khứa, các phòng khác nhau, v.v. v.v ... Điều này có cảm giác giống như khoảng 30 trang dày đặc với việc cung cấp thông tin rất khô khan - nhưng cần thiết - ở mức tốt nhất để tạo sân chơi bình đẳng cho những độc giả chúng tôi không thể có mặt tại hiện trường vụ án. Tuy nhiên, nếu bạn thích những bí ẩn hấp dẫn và ly kỳ thì đây có thể là bước ngoặt lớn nhất mà bạn từng gặp trong một cuốn tiểu thuyết bí ẩn.

Tất cả những điều này làm cho cuộc điều tra khá thú vị để theo dõi. Nó có thể mang tính phân tích và có rất nhiều điều cần tiếp thu vào thời điểm đó, nhưng trong hầu hết các trường hợp, việc cố gắng giải quyết khi ngồi xuống trước cuốn sách là một điều thú vị. Điều này một phần cũng là do phong cách viết xuất sắc của Shimada. B bây giờ tôi đã phần nào quen với việc Honkakus có phần phân tích và thực tế trong cách viết của họ (điều này có thể hiểu được vì họ ít văn học hơn và nhiều câu đố hơn dưới dạng sách), nhưng Shimada có lối viết rất có khí chất và đẹp mắt. phong cách. Phần giới thiệu của cuốn sách, kể chi tiết về lịch sử của Ngôi nhà quanh co và bối cảnh của câu chuyện mang lại cảm giác rất đẹp và gần như điện ảnh. Vì vậy, nếu bạn thích những điều bí ẩn của mình được viết tốt hơn, bạn có thể ngừng tìm kiếm ở đây.

Kinh điển Nhật Bản, dù là cuốn sách đầu tiên của tác giả. Tôi cũng còn khá mới với thể loại truyện bí ẩn trong phòng khóa mặc dù tôi rất thích một số thể loại mà tôi đã xem cho đến nay. Suy nghĩ ngay từ đầu cũng như trước khi câu chuyện bắt đầu, người đọc được xem một bản đồ cực kỳ phức tạp về ngôi nhà quanh co cùng với danh sách tất cả cư dân của nó. Sau đó, các nhân vật khác nhau được giới thiệu trong vài chương đầu tiên, khi người ta thấy rõ rằng mối quan hệ giữa họ không đơn giản như bề ngoài nhìn nhận nhưng đồng thời cũng không rõ ngay “lừa đảo” ở đâu. là. Sau đó tất nhiên mọi người bắt đầu bị giết và mọi thứ trở nên bí ẩn.

Có một chút rung cảm của Evelyn Hardcastle, trừ việc nhảy lung tung, tôi thực sự thích thú với cách mọi thứ diễn ra mặc dù thậm chí còn chưa tìm ra được điều đó. Tôi cũng thích sự kỳ quặc của Mitarai và rất vui mừng khi thấy trên Goodreads rằng tác giả đã viết những cuốn sách khác về thám tử này, mặc dù tôi không nghĩ chúng có sẵn dưới dạng tác phẩm dịch. Có thể hiểu tại sao đây là một tác phẩm kinh điển, 5 sao.

 Cuốn sách này rất ly kỳ, không thể giải thích được và hấp dẫn nhưng nó cũng khó hiểu và không thể tin được

Mặc dù cuốn sách có thể thực sự khó hiểu với những cái tên, địa điểm cũng như bối cảnh kỳ lạ và lập dị của một ngôi nhà quanh co, nhưng những lời giải thích được đưa ra rất hợp lý và đáng tin cậy mặc dù hơi khó hiểu. Trong hầu hết các phần của cuốn sách, các trang cứ tự lật vì nó quá hấp dẫn. Về cuối phim hơi dễ đoán, nhưng đoạn cao trào vẫn gây ngạc nhiên hơn bao giờ hết.

Có thể nó rất hấp dẫn và hơi khó tin, nhưng câu chuyện không thiếu nhân vật cũng như không thiếu bí ẩn đáng chết. Mặt khác, các nhân vật lại khác biệt, lập dị và rất sống động. Điều tuyệt vời nhất là không ai trong số họ hoàn hảo, ai cũng có khuyết điểm và vì vậy bất kỳ ai cũng có thể là kẻ giết người.

Cuốn sách lấy bối cảnh ở miền bắc Nhật Bản trong một ngôi nhà được xây dựng rất kỳ lạ của một doanh nhân giàu có và lập dị, Kozaburo Hamamoto, người sống ở đó cùng con gái ông. Vào những ngày nghỉ lễ, khi họ đang tổ chức lễ Giáng sinh với một số bạn bè và khách mời thì họ nhận được một tin không vui. Một trong những vị khách được tìm thấy đã chết trong căn phòng bị KHÓA của họ. Có rất nhiều nghi phạm nhưng không có động cơ và không có cách nào rõ ràng để đạt được điều không thể. Cuốn sách này rất ly kỳ, không thể giải thích được và hấp dẫn nhưng nó cũng khó hiểu và không thể tin được.

Đánh giá của tôi: 3/5

Đây là một cuốn sách trinh thám phòng khóa kín xuất sắc. Và không chỉ một phòng khóa kín, mà là ba: ba người, trong quá trình cuốn sách này, được phát hiện chết trong một căn phòng bị khoá từ bên trong và không thể xâm nhập được. Không chỉ vậy, những điều kỳ quặc xung quanh, những bí ẩn ngoài cách ba nạn nhân đã chết - tất cả, đều khiến tôi nôn nóng, không kiên nhẫn chờ đến và xem cái gì đang diễn ra. Giải pháp, khi nó đến, là hài lòng và hoàn toàn có lý. Hơn nữa, tôi có thể thấy làm thế nào các manh mối ghép lại để tạo ra giải pháp đó.

Một điều tôi không thích là cách giọng điệu thay đổi. Trong hầu hết cuốn sách, "Giết người trong Ngôi nhà Cô lập" được viết ở ngôi thứ ba (mặc dù ngay cả ở đây góc nhìn cũng thay đổi đôi khi, từ một người sang một người khác). Trong khoảng một phần tư cuối cùng của cuốn sách, tuy nhiên, Shimada đột ngột chuyển sang ngôi thứ nhất. Người làm Watson cho Holmes Kiyoshi Miratai bây giờ trở thành người kể chuyện, và thậm chí ở đây, có những khoảnh khắc khi câu chuyện chuyển sang các cảnh mà thám tử và bạn của ông thậm chí không có mặt.

Nhưng đó chỉ là một vấn đề nhỏ. Tổng thể, cuốn sách rất thú vị.

Ông trùm kinh doanh khá kỳ cục là ông Hamamoto có một biệt thự không kém phần kỳ cục như chính ông ở phía bắc xa xôi của Hokkaido: một ngôi nhà với sàn nhà nghiêng, khoảng trống giữa các hành lang và bức tường, một tháp có cầu kéo nối nó với phần còn lại của ngôi nhà. Đến ngôi nhà chệch lệch này, Hamamoto mời một nhóm bạn quen biết để dành Giáng sinh: một đối tác kinh doanh, ông Kikuoka; tình nhân và thư ký của Kikuoka; và cấp dưới nịnh bợ của Kikuoka, ông Kanai và vợ ông. Còn những người khác nữa: tài xế của Kikuoka, ông Ueda; và ba khách trẻ tuổi, bao gồm một người họ hàng của gia đình Hamamoto; một sinh viên y; một sinh viên khác là con trai của một chính trị gia lớn.

Sau đó, Ueda bị ám sát, trong một căn phòng bị khoá kín từ bên trong - trong đêm giống như một phụ nữ trong nhà nhìn thấy một khuôn mặt kinh khủng đang nhìn vào cửa sổ của mình. Các đối tượng không thể giải thích khác được tìm thấy trên khu đất của biệt thự, bao gồm một phần của bộ sưu tập quái đản của Hamamoto...

Đây là một cuốn sách rất thú vị và sáng tạo. Trong khi tôi nghĩ rằng việc đoán "ai" là khá dễ dàng, "tại sao" và đặc biệt là "như thế nào" là khá khó đoán. Cuốn sách chứa một dàn nhân vật, giúp bạn dễ dàng nhận biết các tên tiếng Nhật. Nó cũng bao gồm một số bản vẽ của ngôi nhà và các hiện trường án mạng. Bản vẽ của ngôi nhà có giá trị đặc biệt để giúp bạn hình dung về ngôi nhà. Đây là một cuốn sách hấp dẫn và thú vị. Các nhân vật có phần như là những bức tranh mô phỏng, có thể đã được thiết kế có ý định nhất định. Cảnh sát thật vui nhộn! Để giải quyết hoàn toàn bí ẩn, người đọc cần đọc và nghiên cứu kỹ lưỡng các chi tiết. Đây là một câu chuyện phức tạp về án mạng, sự trả thù và danh dự với một số bí mật rất độc đáo.